What do I do aout this boy?

I recently realized I may have romantic feelings toward one of my best friends. He told a mutual friend of ours that he felt the same way, but he hasn't said anything to me about "us." When we do talk it's not in person and he acts like he doesn't want to talk at all. This makes me feel really stupid when i feel like asking to talk to him in person. His seemingly jerky behavior is really hurting my feelings, though I'm not sure he's even meaning to come off in such a way. I'm so confused. What do I do?